Where do I start! Probably at the beginning, when I was looking for a solution to simplify my hair care routine (or at least make it quicker!). As a long-time user of ayurvedic powders, clay, flours (of various sorts) and soap nuts to wash my grease-prone mane, I became quite annoyed when I was forced to switch back to regular (albeit organic, vegan and not tested on animals, of course!) shampoo bottles. Not only are they not as sustainable due to the plastic from the bottle itself, but I was also having a hard time finding a brand that was both affordable and didn’t simply damage my hair! I don’t know if this was due to years of using literally no synthetic products or if my hair was particularly fragile to begin with, but I ended up finding only one single brand I could tolerate: Helvetia Natura. A Swiss brand with good quality products, but nothing that could compare with the strengthening and bouncy effect I had been getting from straight plant powders…
Par où commencer! Probablement par le début, lorsque je me suis mise à chercher une solution pour simplifier ma routine capillaire (ou du moins la rendre plus rapide!). Utilisatrice de longue date de poudres ayurvédiques, d’argile, de farines (de différentes sortes) et de noix de lavage pour laver ma crinière à tendance grasse, je me suis retrouvée bien ennuyée quand j’ai été forcée de repasser aux bouteilles de shampoing classiques (même si bio, vegan et non testé sur les animaux, bien sûr!). Non seulement ces bouteilles ne sont pas aussi écologiques puisque la bouteille elle-même est en plastique, mais j’avais également du mal à trouver une marque qui soit à la fois abordable et qui ne me détruise pas purement et simplement les cheveux! Je ne sais pas si c’est à cause de plusieurs années durant lesquelles je n’ai utilisé absolument aucun produit synthétique ou si mes cheveux sont particulièrement fragiles au départ, mais je n’ai fini par trouver qu’une seule marque que je parvenais à tolérer: Helvetia Natura. Une marque suisse qui propose des produits de bonne qualité, mais rien de comparable à l’effet fortifiant et gonflant auquel les poudres de plantes pures m’avaient habituée…
Enter Druydès!
I can’t quite remember how I came across their brand, but I know that it was a while back and, for some reason, I didn’t make a purchase immediately. What I did, though, was tell my sister – who was getting ready for a trip through South America at the time – about it and she was sold on the concept, knowing that she was possibly going to need to wash her hair and body in nature on occasion and not wanting to carry around gallons of shampoo or bars of soap that would certainly be no good for her long, curly hair. This is how she gave me some of Druydès’ travel-size bar to try… and I loved it, but I found the little cubes from the bar too small to really be convenient beyond the first two or three uses, especially when you have long hair. So I went ahead and ordered two full-size bars: one regular and one for children (because I was enticed by the ingredients even more!).
Place à Druydès!
Je ne me souviens pas vraiment de comment j’ai découvert leur marque, mais je sais que c’était il y a déjà un certain temps et que, pour une raison ou pour un autre, je n’ai rien acheté sur le moment. Mais ce que j’ai fait, c’est d’en parler à ma soeur (qui était alors en pleins préparatifs pour un voyage à travers l’Amérique du Sud) qui a adoré le concept, sachant qu’elle aurait peut-être besoin de se laver les cheveux et le corps dans la nature de temps en temps et qu’elle n’avait aucune envie de trimballer des litres de shampoing ou des savons qui n’auraient rien de bon pour ses cheveux longs et bouclés. C’est ainsi qu’elle m’a donné un shampoing de voyage de Druydès pour que j’essaie… et j’ai adoré, mais j’ai trouvé que les petits cubes qui formaient la barre étaient trop petits pour être pratiques au-delà de deux ou trois utilisations, surtout quand on a les cheveux longs. Alors je me suis lancée et j’ai acheté deux shampoings solides format classique: un normal et un pour les enfants (parce que la composition me faisait encore plus envie!).
And I have to say that I didn’t regret my decision for even a second! Of course, I had both done my research and already tested out the regular bar, but getting them in full size changes everything. The first thing that made me exceedingly happy was the minimal packaging. You know what it’s like: a product claims to be low-waste – and the product itself might be – but they ship your order wrapped in layers of bubble wrap, plastic, or a box lined with other unnecessary materials.
Et je dois dire que je n’ai pas regretté ma décision un seul instant! Bien sûr, j’avais fait des recherches et eu la chance de tester le shampoing solide original, mais avoir les produits en full-size fait une grande différence. La première chose qui m’a vraiment fait plaisir, c’est l’emballage très minimaliste. Vous savez bien comment c’est: un produit prétend être zéro déchet – et c’est peut-être le cas du produit lui-même – mais on vous envoie votre commande dans plusieurs couches de plastique à bulles, de plastique, ou dans une boite contenant d’autres matériaux dont on se passerait volontiers.
I got none of that, and that really made my day! As promised, packaging was minimal, and the white cardboard sleeve (the delivery of which is – according to the French postal service – also CO2 neutral) contained nothing other than the two shampoo bars I ordered. No invoice, no packing paper, nothing other than the bars and the thin paper wrapped around them. And you know what? The shampoo bars were not damaged in the slightest! As for that little paper wrapper, here’s why it didn’t bother me one bit… Truly low-waste.
Je n’ai rien reçu de tout ça, pour mon plus grand bonheur! Comme promis, l’emballage était minimal et cette pochette en carton blanche (dont la livraison – d’après La Poste – a un bilan CO2 neutre) ne contenait rien d’autre que les deux shampoings solides commandés. Pas de facture, pas de papier de calage, rien d’autre que les shampoings et le petit papier fin qui les entoure. Et vous savez quoi? Les shampoings solides n’ont pas du tout été abimés par le voyage! Quant aux petits papiers autour, voilà pourquoi ils ne m’ont pas du tout dérangée… Vraiment proche du zéro-déchet.
And six weeks later – Six semaines plus tard
Not only are these recycled papers biodegradable, but they also contain flower seeds! Which means that on top of not creating any extra waste, they are less likely to end up in the landfills since even people with no compost pile of their own can still grab a pot and grow lovely flowers out of them. If you are curious (and speak French!) you can find out more about this paper here (not affiliated).
Non seulement ces papiers recyclés sont biodégradables, mais en plus ils contiennent des graines de fleurs! Ce qui veut dire qu’en plus de ne pas générer de déchets supplémentaires, il y a moins de chances pour qu’ils atterrissent à la décharge puisque même les gens qui ne peuvent pas composter peuvent quand même trouver un pot pour faire pousser de jolies fleurs. Si vous êtes curieux(se), vous pouvez vous rendre ici pour en savoir plus sur ce papier (non affilié).
Now for the composition. Let’s be clear about one thing: I am no chemist and, while I can see that all but one of the ingredients in each bar are completely natural (and organic!), there is still the small factor of the surfactants, which are in fact both the foaming agents (the shampoos really do lather up very well!) and the main cleansing ingredients, even though some of the plants that compose the products can wash your hair very well on their own (more on that in a later post!). I also suspect that, since the bars hold shape perfectly well, they also contributes (along with the coconut oil in the classic version and the cacao butter in the kids’ version) to the texture – or even the structure – of the final product. With that said, these foaming agents are both derived from coconut. Both sodium cocoyl isethionate (SCI) and sodium lauroyl methyl isethionate (SLMI) are sulfate-free and considered among the safest, most highly biodegradable surfactants available and seem particularly well tolerated by all skin types. And I’m definitely willing to trust Druydès on that one, since their products are not only probably the mildest I’ve ever used, but they also went the extra mile to ensure their shampoos are non allergenic in as many ways as possible (gluten-free, wheat-free, corn-free, soy-free, palm-free, GMO-free and vegan!). They explain all this (in French, sorry) better than I do here and here.
Passons à la composition. Soyons clairs sur une chose: je ne suis pas chimiste et, même si je vois bien que tous les ingrédients sauf un dans chaque shampoing sont entièrement naturels (et bio!), il reste quand même la petite question des tensioactifs, qui sont en fait à la fois des agents moussants (et ces shampoings moussent vraiment beaucoup!) et les ingrédients nettoyants principaux, même si certaines des plantes qui composent les produits peuvent très bien laver vos cheveux (nous y reviendrons!) à eux seuls. Je suspecte aussi que, puisque les barres de shampoing restent parfaitement en forme, ils contribuent également (ainsi que l’huile de coco dans la version classique et le beurre de cacao dans la version kids) à la texture – ou même à la structure – du produit final. Cette parenthèse fermée, ces agents moussants sont tous deux dérivés de la noix de coco. Le sodium cocoyl isethionate (SCI) and sodium lauroyl methyl isethionate (SLMI) sont tous les deux sans sulfates et considérés parmi les tensioactifs les plus sûrs et les plus hautement biodégradables et semblent particulièrement bien tolérés par tous les types de peaux. Et je m’en remets volontiers à Druydès sur ce point, puisque leurs produits sont non seulement sans doute les plus doux que j’ai jamais utilisés, mais aussi aussi peu allergisants que possible (sans gluten, sans blé, sans maïs, sans soja, sans palme, sans OGM et vegan!). Ils expliquent tout cela mieux que moi ici et ici.
As for the whole hair washing experience – which is probably what you’re dying to learn about – here is what I have to report: wonderful! As I said above, I had already tested the classic version and was quite happy with it, but the kids’ version (which is the same as the “sensitive” one, by the way) really stole my heart and I can say without exaggeration that I now consider it the best shampoo I’ve ever tried, period! At this point I would like to remind you that I have no affiliation with Druydès and that this review is 100% honest. This is as close as it gets to using straight up ayurvedic powders, with the added advantage of not having to prepare the product myself when I sadly don’t have the time to. Plus, while the classic version smells quite nice (again, when you like these plants), that little teddy bear is absolutely heavenly! Think chamomile-infused hot chocolate. The scent is natural and delicate and makes shower time feel like a warm and fuzzy chocolaty hug: total indulgence! Post shampooing, my hair (with both versions) feels light, soft and bouncy but, again, the sensitive version (douceur) gives it that extra feeling of nourishment (and yes, I know my hair is not actually capable of “eating”!) and the detangling effect is even more pronounced, probably due to the presence of marshmallow (althaea) root in the mix. Finally, both bars feel so soft and gentle I’ve even been preferring them to natural, cold-process soap to wash my face.
Pour ce qui est de l’expérience lavage de cheveux – qui est probablement ce que vous avez réellement envie de savoir – voici ce que j’ai à rapporter: un émerveillement! Comme je l’ai dit plus haut, j’avais déjà testé la version classique et j’en étais ravie, mais la version enfant (qui, d’ailleurs, est la même que la version “douceur“) m’a vraiment conquise et je peux dire sans aucune exagération que je considère désormais ce shampoing comme le meilleur que j’aie jamais essayé, point! J’en profite pour rappeler que je ne suis aucunement affiliée à Druydès et que l’opinion que j’exprime ici est 100% honnête. On est ici au plus proche des avantages du lavage de cheveux avec des poudres ayurvédiques, avec l’avantage supplémentaire de ne pas avoir à préparer le produit moi-même quand je n’en ai malheureusement pas le temps. En plus, même si la version classique sent déjà vraiment bon (enfin, quand on aime ces plantes), le petit nounours est, quant à lui, absolument paradisiaque! Imaginez un chocolat chaud infusé de camomille. L’odeur est naturelle et délicate et rend se doucher comparable à recevoir un gros câlin bien chaud et chocolaté: indulgence totale! Après le shampoing, mes cheveux (avec les deux versions) sont légers, doux et ont du gonflant mais, là encore, la version douceur donne la sensation d’avoir les cheveux mieux nourris (et oui, je sais bien que mes cheveux ne sont pas réellement capables de “manger”!) et l’effet démêlant est encore plus présent, sans doute grâce à la racine de guimauve dans le mélange. Enfin, les deux shampoings solides sont si doux que je les préfère désormais même aux savons saponifiés à froid pour me laver le visage.
Finally, after using each of the bars once a week for the last six weeks at least, here’s what they look like. As you can see, we can still faintly see the little teddy’s face and the pattern on the classic bar is still quite visible. In terms of thickness, we’re probably about a quarter of the way down, if not less, which means they should still last me a good four to five months. So I could probably go about three months on one bar using it twice a week. For less than 10 eur a bar, that’s really quite reasonable if you consider the quality of the product (and the fact that I have long-ish hair).
Enfin, après avoir utilisé chacun de ces shampoings une fois par semaine au cours des six dernières semaines, voici à quoi ils ressemblent. Comme vous pouvez le voir, on peut encore distinguer le petit visage du nounours et le motif sur la classique est toujours bien visible. Pour ce qui est de l’épaisseur, je dirais qu’elle est réduite d’à peu près un quart, si ce n’est moins, ce qui veut dire qu’ils devraient encore me durer quatre ou cinq bons mois de plus. Donc, un seul shampoing utilisé deux fois par semaine devrait suffire pour environs trois mois. Pour moins de 10 eur par shampoing, c’est vraiment très raisonnable lorsqu’on considère la qualité du produit (et le fait que j’ai les cheveux relativement longs).
Have you tried these? Would you like to? Let me know in the comments!
Vous les avez essayés? Vous aimeriez les tester? Dites-moi tout en commentaire!
The Tiny Vegan Life 
One Comment Add yours